即将退休的老铁警遇上模仿二十年前悬案的连环凶手，而新来的徒弟正是当年受害者的儿子。